Bolivia's interim leader has appointed the country's first US ambassador in 11 years, after vowing to overturn many of ex-President Evo Morales' policies.