China has accused protesters who vandalised Hong Kong's parliament on Monday of "serious illegal actions" that "trample on the rule of law".