The prime minister struck a conciliatory tone in her response to a letter from Mr Corbyn, which set out his five demands for a Brexit deal.