Colombia is heading for a run-off in its presidential election after no candidate achieved 50% of the vote in Sunday's first round.