Harry and Meghan's wedding guests will be served classic dishes made from seasonal UK produce, mostly from the Queen's estates.